Procedures should be established to ensure the integrity of samples after collection. 应当制定保证样品收集后的完整性的程序。
Enterprises shall handle the procedures of verification of import payments in foreign exchange with administration of foreign exchange upon the documents including verification statement of import payments in foreign exchange, the foreign exchange collection vouchers and the foreign-related revenue declaration documents of international revenue and expenditure. 企业凭进口付汇到货核销表、收汇凭证以及国际收支涉外收入申报单等相关单证到外汇局办理贸易进口付汇核销手续。
The progress measurement procedures define the basic process, major activities, relative actors and mechanism of data collection and structure, which is necessary to put measurement construct in practice. 进度度量规程定义了实施进度度量的基本过程、主要活动、参与角色及收集和组织数据的机制。重点阐述与进度度量的数据收集相关的活动。
The article introduces the procedures of evaluating fabric pilling grade with image processing technology, which include the collection of fabric pilling images, pre-treatment of the images, partition of pill image, extraction of characteristics and assessment of pilling grade. 介绍了应用图像处理技术评估织物起球等级的过程,主要包括织物起球图像的采集、图像的预处理、毛球的分割、特征提取和等级评定。
There are three styles in the Nine Chapters on Mathematical Procedures, consisting of the expression of method commanding examples, the collection of applied problems, and putting preparatory knowledge at the beginning of a volume. 《九章算术》等著作有术文统率例题、应用问题集、将预备知识列于卷首三种体例。
This paper introduces cadastral basic operational procedures and practices, and discusses the process of data collection and management authority survey parcel boundaries collection point quality control through digital cadastral data collection process. 主要介绍地籍测量的基本作业流程和作业方法,从数字地籍外业数据采集过程出发,探讨了数据采集过程中权属调查和界址点采集质量控制问题。
The different administrative conduct manner procedures, which are concerned with WTO legal regulations as well as China needs to regulate and adjust, mainly include the procedures of administrative investigation, administrative penalty, administrative license, administrative confirmation, administrative collection and so on. WTO法律规则的实质涉及到的需要规范和调整的我国现有的各种行政行为方式程序主要包括:行政调查、行政处罚、行政许可、行政确认和行政征收程序等。
Morphological, ecological, cellular and chemical identifications of forage seeds and computer analysis have become necessary procedures of forage seed collection. 牧草品种形态学鉴定、生态学鉴定、细胞学鉴定、种子化学鉴定、计算机分析处理等已成为牧草种子整理的必要程序。
The administrative law enforcement investigation and evidence collection procedures should be followed in the criteria, methods of evidence collection methods and content of the evidence collected benchmark, not established a corresponding system. 对行政执法调查取证在程序上应遵循何种标准,对证据采集方式方法及采集证据内容基准,没有建立相应的制度。
Strengthen the effectiveness of the defense lawyers 'investigation and evidence collection, perfect the adopting standards and procedures of defense lawyers' retrieving evidence in court trial, put punishments on the acts of disrupting defense lawyers 'investigation and evidence collection. 加强辩护律师申请调查取证的效力,完善庭审对辩护律师所调取证据的采纳标准和程序,对阻扰辩护律师调查取证的行为进行制裁。
At the same time, a robot system is designed. The software and hardware design of the procedures of data collection, the procedures of obstacle avoidance by ultrasound, and the procedures of getting the wind direction are completed. 同时设计了一个机器人系统,完成了数据采集程序,超声避障程序和风向信息获取程序的软硬件设计工作。
In this paper, a detailed description is given in terms of the design process, the principle of circuit design and related procedures of data transmission, data collection, data compression and data show in video data acquisition system. 本文详细描述了视频采集系统中数据传输部分,数据采集部分,数据压缩部分和数据显示部分的设计过程、原理电路以及相关程序设计。
Chapter 4 introduces the methodology, which includes the research questions, the participants, the instruments, and the procedures of data collection and analysis. 第四部分介绍研究问题、研究方法、操作步骤及数据分析方法。
In this chapter, backgrounds of subjects, instruments, procedures and process of data collection are discussed beforehand. 在本章里实证研究参与者的背景、研究工具、过程以及数据的收集都将得到详细的介绍。
Chapter four aims to describe methodology including the purpose of the present research, research questions, subjects and instruments, teaching procedures of the experimental class and the control class and data collection. 第四部分研究方法介绍了本研究的受试、研究材料、测试工具、实验过程及数据的收集过程。
The fourth part focuses on the experiment which mainly includes the following procedures: the explanation of the theory, the application of the theory, data collection and analysis and the discussion on the results of the experiment. 第四部分是实验设计。这项实验主要包括以下几个步骤:理论的讲解、理论的应用、数据的收集、数据分析以及有关实验结果的分析和探讨。
The main building in the specific procedures are the application of such cases, trial preparation, evidence collection and its use, remedies and enforcement procedures which are different from the current mat trial procedure. 在具体构建程序中主要就该类案件的适用范围,开庭前的准备,证据的收集和运用,缺席审理程序,救济程序与执行程序等与对席审判方式不同的五个方面展开论述。
Chapter 4 describes the research design, subjects sampling, instruments, materials and the procedures adopted to test the research hypotheses. Also discussed in this chapter are techniques of data collection and data analysis and so on. 第四章介绍了研究方法,包括实验设计、受试的选择、实验材料、测试工具、实验步骤、数据的收集与分析方法。
In Chapter three, the focus turns to the research methodology. Firstly, the corpora employed in the study are described, then we briefly introduce the retrieval software and the statistic test employed in the study, and the procedures of data collection. 首先,描述了本文研究所用到的各个语料库,然后简明地介绍了检索软件和统计研究方法以及数据搜集步骤。
Chapter Two centers on expounding the levying system of income tax in Sichuan, including the establishment of the organizations, the selection of personnel and the formulation of relevant policies and procedures. The establishment of this system guaranteed the collection of income tax during that period. 第二部分集中论述了四川所得税征收体系的建立,包括机构的建立、人员的选拔、政策的制定及征缴的程序等,这一体系的建立为所得税的征收提供了保障。
The author first puts forward five research questions and illustrates the way of data collection, which consists of subjects and procedures of data collection, and presents the procedures of data analysis. 作者首先提出了要研究五个方面的问题,说明了数据搜集的方法,并对数据进行了分析。
Chapter three is about the research methodology which presents the objectives, research questions, subjects sampled, instruments employed, and the procedures of data collection and data analysis. 第三章关于研究方法,提出研究目的,研究问题,选择被试,抽样,介绍使用的工具和数据收集和分析的程序。